黑帶巴彥

II 藝術家與民俗藝術

A4影印紙

2003~2018

長:29.5 x 寬:21 x 高:0.01 (cm)

6g

登錄號：2020.001.0208

此幅圖稿由泰雅族文史工作者黑帶・巴彥所繪製，圖下有文字「kwi' kumay」與草寫署名「Heitay-Payan」。kwi'在賽克列克泰雅語中代表蟲子的意思，澤敖利用法為kuy；kumay為毛毛蟲之意。圖稿中kwi' kumay合稱有毛蟲的意思，其主角為尺蛾的幼蟲。蛾，常見於泰雅家戶周遭，每到秋天，蛾群會聚集在光源下或跑進家屋，部落孩童便會以網或徒手捕捉飛蛾，以圖釘固定於木框上製成標本，作為消遣時間的童年娛樂。

尺蛾又稱尺蠖蛾，幼蟲爬行時都會將身體屈起一伸一縮往前進，近似於人手丈量尺寸一般，因而得名。